Имя латиницей: Douglas Gavin
Пол: мужской
Дата рождения: реконструировано 00.00.1474
Место рождения: замок Танталлон, область Восточный Лотиан, Шотландия
Дата смерти: 00.00.1522 Возраст (48)
Место смерти: Лондон, Англия
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Лошадь
Ключевые слова: епископ, литература, переводчик, поэт, проповедник, религия.
Anno: 1515
Гевин ДУГЛАС
шотландский поэт, один из крупнейших шотландских поэтов XVI в. Происходил из одной из самых влиятельных и богатых семей шотландской аристократии – он был третьим сыном Арчибальда «Отчаянного», 5-го графа Ангуса.
В молодости, получив образование в Сентр-Эндрюсском, а затем Парижском университетах, он выбрал духовную карьеру и в 1503 г. стал настоятелем церкви Св. Жиля в Эдинбурге. После смерти короля Шотландии Якова IV во Флодденской битве в 1513 г. к власти в стране пришел его племянник Арчибальд, 6-й граф Ангус, женатый на королеве Маргарите Тюдор. С помощью графа Ангуса в 1515 г. был избран епископом Данкелда. Несмотря на успешную карьеру, его поэзия, как и работы его старшего современника Уильяма Данбара, отмечена печатью индивидуализма и субъективизма. Его аллегорическая поэма «Дворец чести» восходит к традициям «Kingis Quair» Якова I, однако насквозь пропитана гуманистическими идеалами Ренессанса. Особенное богатство литературного языка поэта отмечается в его изображениях природы Шотландии, лиризм и самодостаточность которых явились новацией в поэзии. Однако самым знаменитым творением является его перевод «Энеиды» Вергилия, по праву считающимся одним из лучших в мировой истории. В шотландском литературоведении существовала даже точка зрения, что перевод Дугласа лучше, чем оригинал Вергилия. Язык перевода – собственно шотландский, противостоящий как гэльскому, так и английскому. Именно в начале XVI в. собственно шотландский язык переживал свой расцвет: гэльский уже вышел из употребления, а до унии с Англией было еще далеко.
- Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2006
- ru.wikipedia.org