Имя латиницей: Zakhejli Said Rakhan
Пол: мужской
Дата
рождения:
00.00.1886
Место рождения: село Захейль, северо-западная пограничная провинция Пакистана
Дата
смерти:
00.00.1963
Возраст
(77)
По восточному: Собака
География:
АФГАНИСТАН.
Ключевые слова:
литература, поэт.
Anno: 1911
САИД РАХАН ЗАХЕЙЛИ
пуштунский поэт, прозаик и переводчик. Получил духовное образование. Его творчество воплотило традиции классики, черты раннего пуштунского просветительства начала XX в. и современный тенденции в пакистанской литературе на пушту. Первые произведения писателя были опубликованы в пешаварской газете «Афган» в 1910-1911 гг. Уже в ранних рассказах 1917 г. Захейли смело выступил против феодальных устоев и костных пережитков прошлого. В рассказе «Юная вдова» (1917) он раскрыл драматическую судьбу девушки, и впервые в истории литературы на пушту был поднят голос в защиту женщины. Его творческое наследие многообразно. Большинство его рассказов, очерков и поэтических произведений печаталось на страницах пуштунской прессы. Большой и глубокий интерес проявлял писатель к народным сказаниям и легендам. Он выпустил сборник «Сказки пуштунов». Его перу принадлежит романтическая поэма «Сайф-уль Мулук», написанная по мотивам известного на Востоке дастана. Перевел на пушту стихотворения Икбала и «Гулистан» Саади.
-
Е. П. Челышев. Азия. Африка. - Санкт-Петербург, Азбука; Москва, Терра, 1998
