УИЛБЕР Ричард

американский поэт и переводчик, дважды лауреат Пулитцеровской премии (1957, 1989). Участник второй мировой войны, он вернулся к мирной жизни с ощущением полного краха представлений о мире как рационально организованной системе, а о человеке – как разумном цивилизованном существе. В начале творчества (сборники «Прекрасные метаморфозы», 1947; «Церемония», 1950; «Бестиарий», 1955) испытал воздействие идей «новой критики», ее принципов «деперсонализированного» искусства, отвергающего как лирическое, так и гражданское начало. К иному взгляду на предназначение поэзии пришел в конце 1950-х гг. Стихотворениям сборников «Земное» (1957), «Совет пророку» (1961) присуща интонация «исповедальности», сосредоточенность на внутреннем мире поэта, не исключающая и внимания к окружающему миру. Исповедь, вытесняя бесстрастный объективизм, становится лирическим документом эпохи. Отточенность лирики, в которой метрический стих чередуется верлибром, а «импрессионистичность» органично сочетается с завершенностью образов, была по достоинству оценена и читателями, и критикой: в 1957 г. стал лауреатом Пулитцеровской премии. С течением лет поэт все больше склонялся к медитативной лирике, сосредоточенной на вечных чувствах человека, в которой глухо пробивалось тревожное предвидение катаклизмов, неизбежных в дисгармоничном мире («Бредем в царстве сна», 1969; «Ясновидящий», 1976).