ТЯНЬ Хань

китайский драматург, художественный критик, композитор, переводчик и поэт. Изучал литературу в Японии. По возвращении на родину выпустил перевод двух пьес У. Шекспира и том своих небольших пьес. Начиная с «движения 4-го мая» (1919) вступил в антиимпериалистическое и антифеодальное ново-культурное движение «За новую культуру». В 1921 г. вместе с Го Можо основал творческое сообщество, ратуя за реформы в искусстве и жизни. В 1927 г. преподавал на кафедре литературы в Шанхайском университете искусств. Там же организовал драматический кружок, который в 1928 г. был превращен в театральную труппу «Нань-го» («Южная страна»). Поставил ряд коротких пьес, в т. ч. «Ночь в кафе» (1920), «Ночь поимки тигра» (1921), «Смерть знаменитого актера» и др. Издавал одноименный театральный журнал. С 1930 г. – член Лиги левых китайских драматургов. Участвовал в организации Лиги левых театров. С 1932 г. – член Коммунистической партии Китая (КПК). В годы «Второй японо-китайской войны» руководил фронтовой театральной труппой. В 1949-1966 гг. – председатель Союза театральных работников КНР. С 1954 г. – депутат Собрания народных представителей. В 1966 г., накануне «культурной революции», был репрессирован за пьесу «Се Яохуань», посажен в тюрьму, там же умер. Был посмертно реабилитирован в 1979 г.

В творчестве постепенно подошел к осознанному серьезному освещению социальных проблем. Автор более 80 пьес, около 900 стихотворений и 10 киносценариев, а также «Марша добровольцев» (1935), ставшего гимном Китайской Народной Республики (1949). Участвовал в движении за т. н. «новую разговорную драму» (в противовес музыкальной драме традиционного китайского театра). Пьесы, посвященные современной жизни Китая: «Лунная соната» (1932), «Семь женщин в грозу и бурю» (1932), «Песнь возвращающейся весны» (1935), «Потоп» (1936) и др. В годы войны с Японией (1937-1945) переделывал пьесы традиционного репертуара и написал патриотические пьесы: «Лугоуцяо» (1937), «Голос осени» (1943) и др. Известность получила социальная драма «Красавицы» (1947). Автор драмы «Смерть знаменитого актера» (1930) и одной из первых пьес о китайском пролетариате «Смерть Гу Чжэнхуна» (1931). Его перу принадлежит драма «Гуань Ханьцин» (1958, русский перевод 1959), множество текстов песен, проза, беллетристика и литературные произведения. Среди киносценариев: «Три модницы», «Свет материнства», «Дети бури и облаков» и др. Также переводил работы О. Уайльда и др.

Досье личности

ТЯНЬ Хань