русская баронесса, дочь В. Ф. Малиновского, первого директора Царскосельского лицея, жена декабриста барона А. Е. фон Розена, последовавшая за ним в Сибирь.
Родилась в дворянской семье. Потеряв мать в 1812 г. и отца двумя годами позже, воспитывалась у родных со стороны матери. Она много читала, безупречно говорила на английском и французском языках. С бароном фон Розеном ее познакомил брат И. В. Малиновский. Обручились они 19 апреля 1825 г. 26 декабря 1825 г. фон Розен принял участие в восстании на Сенатской площади. Он не был активным участником тайных обществ, но посещал собрания, в т. ч. и накануне восстания. Его арестовали 27 декабря 1825 г. и заключили в Петропавловскую крепость. Он был приговорен в каторжную работу на 10 лет, впоследствии срок сократили до 6 лет. Летом 1826 г. супруга пришла на последнее перед ссылкой свидание к мужу с шестинедельным сыном Евгением. Она хотела немедля отправляться вслед, но супруг уговорил ее остаться с сыном, пока он не подрастет.
Баронесса выехала в Сибирь одной из последних среди жен декабристов в 1830 г. Она еще раз подавала прошение взять с собой ребенка, но А. Х. Бенкендорф был непреклонен. Пятилетнего сына она оставила на попечение своей сестре Марии, которого она воспитывала до 1838 г. Прибыла на Петровский завод осенью 1830 г. и сразу была принята другими декабристками. 5 сентября 1831 г. у Розенов родился второй сын Кондратий. По отбытии срока фон Розен был обращен на поселение в Курган. В Кургане купили собственный дом. В саду дома баронесса выращивала лекарственные травы, завела домашнюю аптеку, лечила людей. В ее книжной коллекции было много медицинских книг и журналов. В гостях у них побывал В. А. Жуковский. Осенью 1837 г. некоторым декабристам поселение было заменено на военную службу: Розены переехали в Тифлис. В 1839 г. фон Розен был демобилизован по состоянию здоровья, семья поселилась в Ментаке. Там они жили вплоть до 1856 г., когда после амнистии им разрешили переехать в Харьковскую губернию, где баронесса с мужем прожили всю оставшуюся жизнь.