азербайджанский поэт, просветитель, педагог. В 1840 г. переехал в Тифлис, где стал учителем азербайджанского языка в губернской начальной школе. В 1846 г. он вернулся в Гянджу и стал преподавать во вновь открывшейся школе. Через четыре года он вновь вернулся в Тифлис и стал преподавателем азербайджанского и персидского языков в Тифлисской аристократической гимназии. В 1844 г. организовал в Тифлисе литературный меджлис по названием «Дивани-хикмет». Выдающиеся азербайджанские поэты Аббасгулу Ага Бакиханов, Мирза Фатали Ахундов и др., которые в те годы проживали и служили в Тифлисе, принимали активное участие в работе этого меджлиса. В это же время в Тифлисской аристократической гимназии преподавал немецкий поэт и переводчик Фридрих Боденштед. Он познакомился с Мирзой Шафи, учился у него персидскому языку и стал одним из активных членов его меджлиса. В 1846 г. Боденштед вернулся в Германию. При этом он взял с собой рукописный диван стихов Вазеха и перевел его стихи на немецкий зык. Часть этих произведений была опубликована в книге «Тысяча и одна ночь», изданной в 1848 г., а в 1851 г. он в полном объеме опубликовал эти стихи в виде книги «Песни Мирзы Шафи». Вскоре его стихи были широко распространены во всей Германии и немецкие читатели были восхищены им. Впоследствии стихи были переведены и изданы на французском английском, русском и других языках, а их автор завоевал мировую славу великого поэта. Начиная с юных лет и до конца своей жизни последовательно занимался художественным творчеством. Под влиянием произведений выдающихся представителей классической восточной поэзии, в частности Хафиза, Саади, Руми и Физули он писал стихотворения, отличающиеся высокими идейно-художественными достоинствами в жанрах гезел, мухаммес, рубаи, кыта и стихи-подражания. Он оставил ценное творческое наследие, но к сожалению, лишь незначительная часть его стихов дошла до нас. Большую часть его творческого наследия составляют переводы на немецкий язык. Стихи Вазеха по своему тематическому и идейному содержанию достаточно разнообразны. Их значительная часть посвящена теме любви. В них воспеваются чувства и страдания любящего юноши, описываются его радости и переживания по поводу своей любви. В этих лирических стихотворениях заметно ощущается оптимистическое отношение поэта к жизни, а некоторая часть лирических стихов Вазеха посвящена мотивам божественной любви, религиозно-мистическим идеям и восточному пантеизму.
Досье личности
МИРЗА ШАФИ ВАЗЕХ
Имя латиницей: Mirza Shafi Vazeh
Пол: мужской
Дата рождения: приблизительно 00.00.1796
Место рождения: Гянджа, Азербайджан
Дата смерти: 28.11.1852 Возраст (56)
Место смерти: Тифлис, ныне Тбилиси, Грузия
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Дракон
География: АЗЕРБАЙДЖАН, БЛИЖНИЙ ВОСТОК, КАВКАЗ.
Ключевые слова: литература, педагог, поэт, просветитель.
Anno: 1830
МИРЗА ШАФИ ВАЗЕХ
МИРЗА ШАФИ ВАЗЕХ в фотографиях:
- АХУНДОВ Мирза Фатали (1812 - 1878)
- БАКИХАНОВ Аббас-Кули-ага (1794 - 1847)
- БОДЕНШТЕДТ Фридрих (1819 - 1892)
- БРОНЗАРТ фон ШЕЛЛЕНДОРФ Ингеборг (1840 - 1913)
- РУМИ Джалаледдин ибн Бахаиддин (1207 - 1273)
- СААДИ (писатель) (1207 - 1292)
- ФИЗУЛИ Мухаммед Сулейман оглы (1494 - 1556)
- ХАФИЗ Шамседдин (1325 - 1390)
- Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2006
- Большая советская энциклопедия. 3-е издание
- ru.wikipedia.org
- www.1news.az
- www.anl.az
- vakrf.ru
- АМЕНЗАДЕ Юсиф Аменович
- ПИРОСМАНИ Нико
- САДЫХОВ Вагиф Эмирович
- БАБЕК
- АБЕЛЯН Ованес Артемьевич
- ХОДЖА-ЭЙНАТОВ Леон Александрович
- АБАШИДЗЕ Григол Григорьевич
- ШАГИНЯН Арташес Липаритович
- ТИГРАНЯН Никогайос
- ИСКАНДЕР Фазиль Абдулович
- КАТАМАДЗЕ Нино
- БАРЯТИНСКИЙ Александр Иванович
- АРУСТАНОВ Григорий Давидович
- ХВИЧИЯ Ипполит Алексеевич
- АГАДЖАНЯН Степан Меликсетович
- ЦЕРЕТЕЛИ Зураб Константинович
- ГАМГЮСАР
- ГАБРИАДЗЕ Реваз Леванович
- МЕНАБДЕ Владимир Леванович
- ГУРЬЯН Татул
- ШАВЕРДЯН Александр Исаакович
- ГУЛКАНЯН Вартан Оганесович
- ДЕМИРЧЯН Дереник Карапетович
- МАРДЖАНИШВИЛИ Константин Александрович
- ДЖАПАРИДЗЕ Медея Валериановна
- АЛИХАНЯН Исаак Семенович
- ЗАРИФЯН Ованес Геворкович
- ЭЛИАВА Лиана Тарасовна
- МАРУТЯН Гайк Сумбатович
- АЙВАЗЯН Артемий Сергеевич
- ФЕЛЬДМАН Дмитрий Моисеевич
- БАГРАТИОН-МУХРАНСКИЙ Григорий Иванович
- БАГРАТИОН-МУХРАНСКИЙ Иван Константинович
- БАГРАТИОН-МУХРАНСКИЙ Константин Александрович
- АГА МОХАММЕД Шах Каджар
- АКИМЕНКО Федор Степанович
- ОММЕР де ГЕЛЛЬ Адель
- МИНЬЯР-БЕЛОРУЧЕВ Константин Александрович
- ХАДЖИ-МУРАТ
- КИКАБИДЗЕ Вахтанг Константинович
- ЛОЛАДЗЕ Теймураз Николаевич
- НАЗАРОВ Арменак Георгиевич
- АБАШИДЗЕ Лейла Михайловна
- ПАЛИАШВИЛИ Леван Петрович
- АЗИЗОВ Азиз Мустафа оглы
- БАГРАТИОН-МУХРАНСКИЙ Георгий Александрович
- УМАРОВ Доку Хаматович
- МИКОЯН Степан Анастасович
- БЕЙТНЕР Петр Львович
- АУШЕВ Руслан Султанович
- КАПИЕВ Эффенди Мансурович
- ХАТТАБ Амир ибн аль
- АСЛАНЯН Фридон Суренович
- АСАТИАНИ Лиана
- ДОЛИДЗЕ Владимир Виссарионович
- ХИНТИБИДЗЕ Аркадий Николаевич
- ПАШИНЯН Никол Воваевич
- АВЕТИСЯН Авет Маркосович
- БАЛАНЧИВАДЗЕ Андрей Мелитонович
- СОТКИЛАВА Зураб Лаврентьевич
- МАСХАДОВ Аслан Алиевич
- ТИГРАНЯН Вартан Арменович
- АРУТЮНЯН Хосров Меликович
- ДЖОРБЕНАДЗЕ Автандил Христофорович