КИМ Су Ён

корейский поэт и переводчик, родоначальник современной корейской поэзии. В 1941 г., по окончании торговой школы Соллин, уехал в Японию, где поступил в Токийский торговый колледж. Но вскоре он оставил учебу, чтобы избежать принудительного призыва в армию, сначала вернулся домой, а чуть позже уехал в Манчжурию. В 1945 г. вернулся на родину, где приступил к литературной деятельности. Судьба свела его с поэтами-модернистами Ким Ги Римом и Ким Гван Гёном. В журнале «Есуль пурак» («Край искусства»), первом литературном журнале, выходившем после освобождения Кореи, было опубликовано стихотворение Ким Су Ёна «Мёчжоный норэ» («Песня королевской усыпальницы»). В 1949 г. в журнале современной литературы «Сэроун тосива симиндырый хапчхан» («Новый город и хор горожан») было опубликовано его стихотворение «Трудности конфуцианской жизни». Это произведение отражает суть модернизма и показывает, какими поэт видит людей современной эпохи. После начала Корейской войны его призвали в северокорейскую армию, вскоре он оказался в лагере для военнопленных на острове Кочжэдо. Этот период жизни запечатан в стихотворении «Веселье в лунной стране» (1953). Так же в годы войны у него не стало дома и, чтобы заработать на жизнь ночами занимался переводами. В 1960 г. вернулся на литературную арену как поэт и начал выступать за социальные преобразования в обществе. После военного переворота (16 мая 1961) поэт восстал против антидемократических событий, но при этом понимал, что в состоянии лишь критиковать. 29 мая 1968 г. опубликовал стихотворение «Пхуль» («Трава»), погиб в автокатастрофе 2 недели спустя.