ХВАН Сун Вон

южнокорейский поэт и прозаик. Дебютировал в 16 лет, опубликовав стихотворения «Моя мечта» и «Сынок, не бойся!» в журнале «Восточный свет». В 1934 г. отправился в Токио, чтобы продолжить образование в школе высшей ступени. Там он вместе с другими корейскими учащимися создал общество драматического искусства и выпустил первый сборник стихов «Панга» («Громкое пение»). В 1936 г. поступил в Университет Васэда, где изучал английскую литературу. Тогда же начал проявлять интерес к жанру короткого рассказа. В 1937 г. опубликовал первую новеллу «Уличное наречие», а через три года – сборник рассказов «Нып» («Болото»). Испытав давление со стороны японских властей, заставлявших писателя создавать произведения в прояпонском духе, в 1942 г. вернулся к себе на родину и до 1947 г. не печатался. В этот период написал ряд произведений, которые не были опубликованы, в т. ч. рассказы «Гусь», «Больная бабочка», «Старый гончар» и др. Являлся членом Национальной академии искусств и профессором университета Кёнхи, но никогда не состоял на государственной службе и даже отказался от присуждения ему ученой степени доктора наук.
Преобладающим в его творческой манере оставались лаконичность, художественная изысканность и тонкая эстетика. Считал недопустимым писать по заказу и говорил: все, кроме чистой литературы, тривиально. Был непосредственным свидетелем страданий корейцев, испытавших на себе гнет колониализма, последствия идеологических конфликтов, гражданскую войну, индустриализацию и период военных диктатур. В своих произведения стремился показать не только страдания, которым подвергся корейский народ, но и устойчивость духа корейского народа даже в трудные времена, а также проявления любви и сострадания в неожиданных обстоятельствах. Автор рассказов «Звезда» (1941), «Старый Хван» (1942), «Аисты» (1953) и «Ливень» (1952), романов «Деревья на склоне» (1960), «Солнечный свет, лунный свет» (1962-1965), «Движущийся замок» (1968-1972) и др. В произведениях автора дети часто появляются как символы чистоты. В рассказе «Аисты» показана история двух друзей детства, оказавшихся в разных государствах после разделения страны. В рассказе «Ливень» подчеркивается пафос и красота любви между двумя детьми. Рассказы «Болото» и «Звезда» также затрагивают вопрос быстротечности детства. Роман «Деревья на склоне» показывает жизни трех солдат во время Корейской войны. Роман «Солнечный свет, лунный свет» посвящен жизни членов бывшего неприкасаемого класса в Сеуле. Роман «Движущийся замок» изображает сложный и проблематичный синтез западной и местной культуры в стремительно модернизирующейся Корее. В 1996 г. отказался от правительственной награды – «Ордена за вклад в развитие культуры».