Имя латиницей: Qaradagi Heseneli xan
Пол: мужской
Дата
рождения:
28.01.1848
Место рождения: Шуша, Азербайджан
Дата
смерти:
02.12.1929
Возраст
(81)
Место смерти: Шуша, Азербайджан
Знак зодиака: Водолей
По восточному: Обезьяна
География:
АЗЕРБАЙДЖАН.
Ключевые слова:
историк, литература, педагог, переводчик, поэт, просветитель.
Anno: 1878
Гасаналиага-хан КАРАДАГСКИЙ
азербайджанский поэт, педагог, историк, переводчик. Внук последнего хана Карадагского ханства Мухаммедкули хана Карадагского. В 1857 г. поступил в уездную русскую школу Шуши, которую окончил в 1866 г. С 1873 г. в Тифлисе, а с 1878 г. – в г. Шуше активно занимается просветительской и творческой деятельностью. В 1878 г. открывает в Шуше первую школу нового типа на родном языке. Писал первые стихотворные материалы дидактического характера. Является первым переводчиком A. Е. Измайлова («Осел и конь», 1810), А. А. Пчельниковой (стихотворение «Пойманная птичка», 1859), Л. Н. Модзалевского (стихотворение «Приглашение в школу», 1864). Приложил много усилий к созданию «Вэтэн дили» («Родная речь»). Активно переводил басни И. А. Крылова.