немецкий поэт и переводчик. В 1793 г. проходил бизнес-обучение в Гамбурге, в 1795 г. отправился в Йену, чтобы изучать право. В Йене познакомился с Иоганном Вольфганом фон Гете, Фридрихом Шиллером, Иоганном Готфридом Гердером и Христофом Мартином Виландом. Первая публикация была в альманахе «Musenalmanach». В 1798 г. встретился в Дрездене с Новалисом, Августом Вильгельмом Шлегелем, после чего вступил в литературное движение. После окончания института в 1800 г. отправился в Геттинген и Гейдельберг, где общался с Йозефом фон Эйхендорфом и Клеменсом Брентано. Совершил несколько поездок в Швейцарию и Италию. В 1824-1827 гг. жил в Штутгарте, встретил Густава Шваба и Людвига Уланда. В 1837 г. вернулся в Гамбург. Работал над переводами: «Befreites Jerusalem» Торквато Тассо (1800-1803), «Rasender Roland» Людовико Ариосто (1804-1808), пересмотренное издание «Rasender Roland» Людовико Ариосто (5 томов) (1827-1828), «Schauspiele» Педро Кальдерона (1815-1826), «Verliebter Roland» Маттео Боярдо (1835-1837).
Досье личности
ГРИС Иоганн Дитрих
Имя латиницей: Gries Johann Dietrich
Пол: мужской
Дата рождения: 07.02.1776
Место рождения: Гамбург, Германия
Дата смерти: 09.02.1842 Возраст (66)
Место смерти: Гамбург, Германия
Знак зодиака: Водолей
По восточному: Обезьяна
Ключевые слова: литература, переводчик, поэт.
Anno: 1824
Иоганн Дитрих ГРИС
- АРИОСТО Лудовико (1474 - 1533)
- БОЯРДО Маттео Мария (1441 - 1494)
- БРЕНТАНО Клеменс (1778 - 1842)
- ВИЛАНД Кристоф Мартин (1733 - 1813)
- ГЕРДЕР Иоганн Готфрид (1744 - 1803)
- ГЕТЕ Иоганн Вольфганг (1749 - 1832)
- КАЛЬДЕРОН ДЕ ЛА БАРКА Педро (1600 - 1681)
- НОВАЛИС (1772 - 1801)
- ТАССО Торквато (1544 - 1595)
- УЛАНД Людвиг (1787 - 1862)
- ШВАБ Густав (1792 - 1850)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- ШЛЕГЕЛЬ Август Вильгельм (1767 - 1845)
- ЭЙХЕНДОРФ Йозеф фон (1788 - 1857)
- ААЛЬ Яков
- ААРОН (Нарцисов)
- АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
- АБАСОВ Эйюб Джебраил оглы
- АБАШИДЗЕ Григол Григорьевич
- АББАС Васим Эфенди
- АББАС СЕХХЕТ
- АБДУКАИМОВ Узакбай
- АБДЫКАДЫРОВ Калмакан
- АБОВЯН Хачатур
- АБСАЛЯМОВ Абдурахман Сафиевич
- АБУ ШАДИ Ахмед Заки
- АБЭ Томодзи
- АВИЗОН Маргарет
- АВРААМ бен-Хия
- АВРАМЧИК Николай Яковлевич
- АВРУТИН Анатолий Юрьевич
- АГАФОНОВ Алексей Семенович
- АГАХИ Мухаммад Риза
- АГЕНТОВ Михаил
- АГРИКОЛА Микаэль
- АДАДУРОВ Василий Евдокимович
- АДАЛИС Аделина
- АДАМОВИЧ Георгий Викторович
- АДМОНИ Владимир Григорьевич
- АДРИАНОВ Сергей Александрович
- АЙГИ Геннадий Николаевич
- АЙКУНИ Гурген
- АЙЛИСЛИ Акрам
- АКДЖИГИТОВ Муса Мухометжанович
- АКСЕЛЬРОД Елена Мееровна
- АКСЕНОВ Иван Александрович
- АКУНИН Борис
- АЛЕКСАНДЕР Агнес
- АЛЕКСАНДРОВА Зинаида Николаевна
- АЛЕКСЕЕВ Василий Михайлович
- аль-БУРИ Вахби
- аль-ФАЗАРИ Ибрахим
- АМБРУШ Золтан
- АМИО Жак
- АМИРАДЖИБИ Софья Васильевна
- АМРИТА ПРИТАМ
- АМРИТЛАЛ НАГАР
- АНАСТАСЕВИЧ Василий Григорьевич
- АНДРУХОВИЧ Юрий Игоревич
- АНИСИМОВ Юлиан Павлович
- АННЕНСКАЯ Александра Никитична
- АННЕНСКИЙ Иннокентий Федорович
- АНТОНОВСКИЙ Юлий Михайлович
- АНТОНЫЧ Богдан-Игорь Васильевич
- АПРАКСИН Николай Петрович
- АПТ Соломон Константинович
- АРАНИ Ласло
- АРБЕНИН Николай Федорович
- АРГО Абрам Маркович
- АРИПОВ Абдулла
- АРИФ
- АРРАС Даниэль
- АРСЕНИЙ Грек
- АРТМАНН Ханс Карл
- АРТЮШКОВ Алексей Владимирович
- АСТРЕЙКО Анатолий Петрович
- АТАМАНЮК Василий Иванович
- АТКАЙ