ГИРШ Шимшон Рафаэль

еврейский богослов, комментатор Писания, один из духовных лидеров евреев Европы. Происходил из почтенного раввинского рода. В девятнадцатилетнем возрасте стал учеником раввина Яакова Этлингера. Год спустя получил от своего наставника раввинское посвящение. В 1829 г. поступил в университет Бонна: он прослушал курсы по всемирной истории, по классической философии и языкам, а также занимался в физической лаборатории. В университете он впервые столкнулся с еврейской молодежью, охваченной сомнениями в области веры и стремящейся к слиянию с немецким окружением. В 1831 г. оставил университет и стал главным раввином небольшого герцогства Ольденбург, расположенного в Нижней Саксонии, у границы с Голландией. В 1836 г. вышла в свет его первая книга «Девятнадцать писем о еврействе», написанная по-немецки и обращенная к новому поколению евреев Германии. Спустя два года издал книгу, озаглавленную «Хорев, или Эссе об обязанностях евреев в изгнании». Вслед за «Хоревом» появилась книга «Нафтулей Нафтали». В 1841 г. стал главным раввином обширного округа Оснабрюк, расположенного на северо-западе Германии. В 1846 г., покинув Германию, возглавил общину Никольсбурга, а затем стал главным раввином всей Моравии и Австрийской Силезии – в его округе проживало около шестидесяти тысяч евреев. После мартовской революции 1848 г. его избрали представителем еврейского населения в австрийском парламенте. В 1851 г. получил приглашение из Франкфурта-на-Майне и начал свою деятельность с того, что организовал две начальные еврейские школы – для мальчиков и для девочек. В течение многих лет работал над комментированным переводом Пятикнижия на немецкий язык: в 1867 г. он выпустил в свет первый том, а к 1878 г. все издание было завершено. Вслед за Пятикнижием перевел и прокомментировал книгу Псалмов – эта книга вышла из печати в 1882 г.