российский литературовед, переводчица. Окончила факультет общественных наук МГУ (1925). В 1929-1951 гг. преподавала в вузах. Печаталась с 1929 г. Работы посвящены в основном франко- и англоязычным литературам ХХ в. Одним из первых российских литературоведов начала изучать современные литературы народов Африки и стран Карибского бассейна. Была инициатором многих изданий, выступала в них редактором-составителем, переводчиком многих стихов и автором предисловий: сборники «В ритмах там-тама. Поэты Африки» (1961), «Время пламенеющих деревьев. Поэты Антильских островов» (1961), «Поэты Нигерии» (1966) и др. Ей принадлежат переводы Л. Сенгора (сборник «Песнь ночи и солнца», 1965) и других африканских авторов (сборники «Стихи поэтов Африки», 1958; «Поэзия Африки», 1973), а также статьи «Под знаком Огуна. (Молодые нигерийские писатели 1960-1965)» (1967), «Трагедии и фарсы Тропической Африки» (1973) и др.
Досье личности
ГАЛЬПЕРИНА Евгения Львовна
Имя латиницей: Gal`perina Evgeniya L`vovna
Пол: женский
Дата рождения: 00.00.1905
Дата смерти: 00.00.1982 Возраст (77)
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Змея
Ключевые слова: литература, переводчик, редактор.
Anno: 1950
Евгения Львовна ГАЛЬПЕРИНА
- Ан. А. Громыко. Африка. - Москва, Советская энциклопедия, 1986
- africa.academic.ru
- ДУРОВ Сергей Федорович
- ЕВРЕИНОВ Петр Иванович
- ЕВФИМИЙ АФОНСКИЙ
- ЕВШАН Николай Осипович
- ЕЛАНСКАЯ Алла Ивановна
- ЕЛИЗАРЕНКОВА Татьяна Яковлевна
- ЕНГАЛЫЧЕВ Николай Николаевич
- ЕРОФЕЕВ Владимир Иванович
- ЖАБОТИНСКИЙ Владимир Евгеньевич
- ЖАДАН Сергей Викторович
- ЖАНДР Андрей Андреевич
- ЖЕБЕЛЕВ Сергей Александрович
- ЖИНЗИФОВ Райко
- ЖИРОДЕ-ТРИОЗОН Анн-Луи
- ЖОУ Ши
- ЖУКОВСКИЙ Василий Андреевич
- ЗАБЛОЦКИЙ Тадеуш Лада
- ЗАБОЛОЦКИЙ Николай Алексеевич
- ЗАКРЕВСКАЯ-БУДБЕРГ Мария Игнатьевна
- ЗАНЕВСКИЙ Анджей
- ЗАП Карел Владислав
- ЗАХОДЕР Борис Владимирович
- ЗАЯИЦКИЙ Сергей Сергеевич
- ЗВЕРЕВ Алексей Матвеевич
- ЗВОРЫКИН Борис Васильевич
- ЗЕЛИНСКИЙ Фаддей Францевич
- ЗЕНКЕВИЧ Михаил Александрович
- ЗЕРНОВА Руфь Александровна
- ЗЕРОВ Николай Константинович
- ЗИЗАНИЙ Лаврентий
- ЗИЛЬБЕРШТЕЙН Адольф
- ЗОРИН Леонид Генрихович
- ЗУНДЕЛОВИЧ Яков Осипович
- ИБН АЛЬ-МУКАФФА Абу Мухаммед Абдаллах
- ИБРАГИМОВ Мирза Аждар оглы
- ИВАНОВ Вячеслав Иванович
- ИВАНОВ Константин Васильевич
- ИВАНОВ Федор Федорович
- ИВНЕВ Рюрик
- ИВНИК Иван Николаевич
- ИДЗУЦУ Тосихико
- ИЕРОНИМ Евсевий Софроний
- ИКСКУЛЬ Юлия Шарлотта фон
- ИОАНН СКОТ ЭРИУГЕНА
- ИПОХОРСКАЯ Янина
- ИРЧАН Мирослав
- ИСМАИЛ Сидки
- ИСТОМИН Карион
- ИТО Сэй
- ЙОНЗОН Уве
- ЙОРН Асгер
- КАЗАКОВА Римма Федоровна
- КАЗБЕГИ Александр
- КАЙСАРОВ Михаил Сергеевич
- КАЙСАРОВ Пётр Сергеевич
- КАЙТУКОВ Георгий Харитонович
- КАЛАЧИНСКИЙ Михась Иванович
- КАЛАШНИКОВА Евгения Давыдовна
- КАЛИШ Давид
- КАЛКРЁЙТ Вольф фон
- КАМЕРАРИЙ Иоахим Старший
- КАМИЛАР Эусебиу
- КАНОВИЧ Григорий
- КАРАДАГСКИЙ Гасаналиага-хан