Имя латиницей: Franke Otto
Пол: мужской
Дата рождения: 27.09.1863
Место рождения: Гернроде, земля Саксония-Анхальт, Германия
Дата смерти: 02.09.1946 Возраст (82)
Место смерти: Берлин, Германия
Знак зодиака: Весы
По восточному: Свинья
Ключевые слова: знание, историк, наука, переводчик, публицист, религия.
Anno: 1920
Отто ФРАНКЕ
немецкий синолог, историк и религиовед. Окончил Фрайбургский университет, а также аспирантуру Геттингенского университета им. Георга-Августа, где изучал санскрит, немецкую историю, право и китайский язык. В 1888-1901 гг. работал в Китае переводчиком в немецких миссиях в Пекине, Тяньцзине, Шанхае и Сямэне. По возвращению в Германию (1901) занимался журналисткой и преподавательской деятельность. А также исполнял обязанности советника посольства империи Цин в Берлине. В 1901-1923 гг. – профессор Гамбургского колониального института, с 1910 г. – руководитель кафедры китайского языка и культуры в Гамбургском университете. В 1913 г. опубликовал свою первую крупную работу – перевод «Гэн Чжи-ту» (руководство по сельскому хозяйству и шелководству династии Цин). В 1920 г. опубликовал хронику «Чуньцю» и комментарии к ней «Цзо чжуань». Позже его критиковал Б. Карлгрен за ошибки перевода. В 1923-1931 гг. – заведующий кафедрой синологии Берлинского университета. В 1935 г. стал членом Геттингенской академии наук. Первые научные публикации были посвящены обзорам синологической литературы. В 1920 г. издал фундаментальное исследование по истории конфуцианской догматики «Studien zur Geschichte des konfuzianischen Dogmas und der chinesischen Staatsreligion». В 1935 г. дал первый очерк утопического учения Кан Ювэя в западной синологии.