русская переводчица, секретарь и муза Анри Матисса. Во время Гражданской войны эпидемия забрала ее родителей, и в 13 лет девочка осталась круглой сиротой. Родственница увезла ее к себе в Харбин. Позже попала во Францию. С Матиссом познакомилась, прочитав в Ницце объявление на автобусной остановке – какой-то художник искал себе помощника. С тех пор была его музой и моделью. После смерти Матисса подарила Музею им. Пушкина и Эрмитажу унаследованные ей работы художника. Перевела на французский язык все произведения К. Паустовского. Согласно последней воле, ее прах был привезен из Франции и погребен под Санкт-Петербургом, в Павловске.
Досье личности
ДЕЛЕКТОРСКАЯ Лидия Николаевна
Имя латиницей: Delektorskaya Lidya Nikolaevna
Пол: женский
Дата рождения: 23.06.1910
Место рождения: Томск, Россия
Дата смерти: 16.03.1998 Возраст (87)
Место смерти: Париж, Франция
Знак зодиака: Рак
По восточному: Собака
География: ЕВРОПА, РОССИЯ, СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ, ФРАНЦИЯ.
Ключевые слова: литература, любовь, муза, переводчик, сирота.
Anno: 1932
Лидия Николаевна ДЕЛЕКТОРСКАЯ
- АХМАТОВА Анна Андреевна
- БРИК Лиля Юрьевна
- ПЛИСЕЦКАЯ Майя Михайловна
- ЖОРЖ САНД
- ГОДДАР Полетт
- ДАЛИ Гала
- РУБИНШТЕЙН Ида Львовна
- РАЙХ Зинаида Николаевна
- КОЛЕТТ
- ШИЛОВСКАЯ Елена Сергеевна
- ЙОВОВИЧ Мила
- МЕРКУРИ Мелина
- ВЕСПУЧЧИ Симонетта
- КАВАЛЬЕРИ Лина
- САМАРИ Жанна
- ПОТОЦКАЯ София Константиновна
- ПЕРОН Эвита
- МАСЛЮЧЕНКО Варвара Алексеевна
- ЛУРЬЕ Артур Винцент
- ФРИНА
- КЕРН Анна Петровна
- ПОРТИНАРИ Беатриче
- МИЗИНОВА Лидия Стахиевна
- ДАКУОРТ Джулия
- РАМБУЙЕ Екатерина де
- АНДРО Анна Алексеевна
- ШАГАЛ Белла
- ПАЛЕЙ Наталья Павловна
- ОТЕРО Каролина
- ШАТЛЕ Эмили дю
- ГОНЧАРОВА Наталья Николаевна
- МЕРОД Клео де
- МИЛЬКИНА София Абрамовна
- МАНЕ Жюли
- Д`ЭСТРЕ Габриэлла
- Д`ЭСТЕ Беатриче
- БРАУН Ева
- ВЫСОТСКАЯ Ольга Николаевна
- БАХМЕТЕВА Варвара Александровна
- УИТМАН Сара
- АВРИЛЬ Жанна
- БАЛАБАНОВА Анжелика Исааковна
- СЕРТ Мишя
- ВОРОНЦОВА Елизавета Ксаверьевна
- КРАМСКАЯ Софья Ивановна
- МОРРЕЛЛ Оттолайн
- ДЕЛЕКТОРСКАЯ Лидия Николаевна
- ШЕКСПИР Анна
- Д`АЛАНСОН Эмильена
- ДАВИД Эрмина
- ЯКОВЛЕВА Татьяна Алексеевна
- БЕНИСЛАВСКАЯ Галина Артуровна
- ТАТИЯНА Римская
- ДЕНИСОВА-ЩАДЕНКО Мария Александровна
- ДАНН Анита
- КРАНДИЕВСКАЯ-ТОЛСТАЯ Наталия Васильевна
- ГОНН Мод
- СЕДЖВИК Эди
- ОЛЬДОИНИ Вирджиния
- ЛОПУХИНА Варвара Александровна
- БУФФ Шарлотта
- СЕЛА Лхаса де
- ФИШЕР Кэтрин Мария
- ВУЛЬПИУС Кристиана