БИЛХАНА

индийский средневековый поэт. Довольно много сведений о жизни поэта содержится в последней главе его собственной исторической поэмы «Жизнь царя Викрамы», написанной им во время его пребывания во дворе чалукского царя Викрамадитьи VI (1076-1127). Образование по поэтике и грамматике он получил от своего отца, ученого брахмана и грамматиста, написавшего комментарий к «Махабхашье». В поисках славы и богатства он отправился в странствия по Индии, как раз в то время, когда на трон Кашмира взошел царь Калаша (годы царствования 1063-1089). Следовательно, расцвет творчества поэта должен приходиться на вторую половину XI в. Вскоре слава его распространилась по всей Индии, чему немало способствовали его передвижения от одного двора к другому. Видимо, не случайно он был приглашен наставником к принцессе Чампавати, дочери гуджаратского царя Вайрасинхи. Он создал одно из лучших произведений средневековой лирики – поэму, называемую «Билхана кавья», «Чаурапанчашика» или «Шашикалапанчашика». Поэма имеет три редакции, но только пять стихов являются общими для всех трех редакций. В XVI в. появился перевод на гуджарати, в 1671 г. – на маратхи, в конце XIX в. поэма была переведена на английский язык Э. Арнольдом.