еврейский поэт, писавший на иврите. Родился в бедной еврейской семье на Украине, жил и работал в Одессе, где преподавал в еврейской школе, печатал свои стихи и поэмы, перевел роман «Дон Кихот», и другие произведения мировой классики. Славу ему принесла поэма «Сказание о погроме», написанная после Кишиневского погрома 1903 г., куда он приезжал для сбора документальных материалов. Его стихи на русский язык переводили И. Бунин, В. Брюсов и другие выдающиеся русские поэты. В 1921 г. он по ходатайству М. Горького и с разрешения В. И. Ленина покинул Советскую Россию. После нескольких лет в Берлине поэт обосновался в Палестине. Скончался во время поездки в Вену
Досье личности
БЯЛИК Хаим Нахман
Имя латиницей: Byalik Khaim Nakhman
Пол: мужской
Дата рождения: 06.01.1873
Место рождения: Волынь, Украина
Дата смерти: 04.07.1934 Возраст (61)
Место смерти: Тель-Авив, Израиль
Знак зодиака: Козерог
По восточному: Петух
География: ИЗРАИЛЬ, ПАЛЕСТИНА, РОССИЯ, УКРАИНА.
Ключевые слова: литература, переводчик, писатель, поэт.
Anno: 1905
Хаим Нахман БЯЛИК
- Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2006
- КИРИЛЛ (епископ)
- БОДРИЙАР Жан
- ЮРСЕНАР Маргерит
- ВАЦ Кирилл Степанович
- АНДРУХОВИЧ Юрий Игоревич
- ИЕРОНИМ Евсевий Софроний
- ИРЧАН Мирослав
- ГОЛЕНИЩЕВ-КУТУЗОВ Иван Логинович
- ЕВШАН Николай Осипович
- АКДЖИГИТОВ Муса Мухометжанович
- ВАЙЧЮНАЙТЕ Юдита
- ЭНГЕЛЬГАРДТ Михаил Александрович
- БА Цзинь
- ЗЕРОВ Николай Константинович
- КУЛИБАЕВ Салях Габитович
- АНТОНОВСКИЙ Юлий Михайлович
- ТИЩЕНКО Юрий Филиппович
- ФУКУДЗАВА Юкити
- ДАШТЕНЦ Хачик Тоноевич
- ПЛУЖНИК Евген
- БАКИХАНОВ Аббас-Кули-ага
- ГАФЕЗ
- БЯЛИК Хаим Нахман
- ДЗАНДЗОТТО Андреа
- ПИОТРОВСКИЙ Андриан Иванович
- ЛАНИЙ Шаролта
- ААЛЬ Яков
- МИЗИНОВА Лидия Стахиевна
- КОЗЛОВ Павел Алексеевич
- БАЧИНСКИЙ Александр Гаврилович
- КАМЕРАРИЙ Иоахим Старший
- БЕЭКМАН Владимир Эугенович
- ГАББЕ Тамара Григорьевна
- СКВОРЦОВ-СТЕПАНОВ Иван Иванович
- ЭТКИНД Ефим Григорьевич
- ЗАХОДЕР Борис Владимирович
- ВИКТОРИН КОРНЕЛ из Вшегрд
- МАРИАС Хавьер
- ОРБИНИ Мавро
- ПИНЬЕРА Вирхилио
- ПАРНОК София Яковлевна
- ВРОНЧЕНКО Михаил Павлович
- ГОРДИНСКИЙ Святослав Ярославович
- ЧУБАЙ Григорий Петрович
- БОРТВИК Марта
- УОКЕР Джордж
- ШАГАЛ Ида Марковна
- ГРИС Иоганн Дитрих
- БРАЙНИН Борис Львович
- МОРГЕНШТЕРН Кристиан
- ЧИЧИНАДЗЕ Константин Арчилович
- САБАТЬЕ Антуан
- МАРТ Венедикт Николаевич
- БАШЕ ДЕ МЕЗИРИАК Гаспар Клод
- СТЕПНЯК-КРАВЧИНСКИЙ Сергей Михайлович
- ЛУ Синь
- МАРЦИНКЯВИЧЮС Юстинас
- МЕЖИРОВ Александр Петрович
- РИЧЧИ Маттео
- ААРОН (Нарцисов)
- СТЕФАНИДЕС Теодор
- АКСЕНОВ Иван Александрович
- ИПОХОРСКАЯ Янина
- ГЕРАСИМОВ Дмитрий