американский поэт, писатель и переводчик. Получил степень бакалавра в Гарвардском колледже, степень магистра – в Университете Пенсильвании. Преподавал литературу и сравнительное литературоведение в Государственном университете Нью-Йорка, Университете Колумбии, Университете Брауна, Принстонском университете, Калифорнийском университете и др. С 2003 г. по настоящее время – профессор английской литературы и сравнительного литературоведения в Университете Пенсильвании. Его первая книга «Приюты» вышла в 1975 г. Автор более 20 поэтических сборников и нескольких сборников эссе. Автор нескольких либретто для опер и мюзиклов таких композиторов, как Б. Ярмолински, Б. Фернихоу и Д. Драммонд. Редактор нескольких поэтических антологий и сборников статей по проблемам поэтики. В 1978-1981 гг. был соучредителем и редактором журнала «Language». Исполнительный редактор и соучредитель Центра электронной поэзии Нью-Йоркского университета города Буффало. Награжден рядом премий, в т. ч. – премией Роя Харви Пирса «Архив новой поэзии» (1999), стипендиат Нью-Йоркского Фонда искусств (1990 и 1995), фонда Гугенхайма (1985) и др.
Досье личности
БЕРНШТЕЙН Чарльз
Имя латиницей: Bernstein Charles
Пол: мужской
Дата рождения: 04.04.1950 Возраст (74)
Место рождения: Нью-Йорк, США
Знак зодиака: Овен
По восточному: Тигр
География: СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА, США.
Ключевые слова: литература, переводчик, писатель, поэт, редактор.
Anno: 1999
Чарльз БЕРНШТЕЙН
- МАЯКОВСКИЙ Владимир Владимирович
- ФЛОРЕНСКИЙ Павел Александрович
- СИМОНОВ Константин Михайлович
- ДЖИВЕЛЕГОВ Алексей Карпович
- КУПРИН Александр Иванович
- ФУКС Эдуард
- ДИДРО Дени
- КАПИЦА Сергей Петрович
- БОДЛЕР Шарль
- ОСКОЦКИЙ Владимир Дмитриевич
- МАКСИМ ГОРЬКИЙ
- ОКУДЖАВА Булат Шалвович
- ГЕЙ-ЛЮССАК Жозеф Луи
- ШМИДТ Отто Юльевич
- ЖОРЕС Жан
- КЕЙНС Джон Мейнард
- ФЕДОРОВ Сергей Петрович
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич
- АЙЛИСЛИ Акрам
- ДОВЛАТОВ Сергей Донатович
- БАКЛАНОВ Григорий Яковлевич
- ЖАБОТИНСКИЙ Владимир Евгеньевич
- БОРХЕС Хорхе Луис
- ТВАРДОВСКИЙ Александр Трифонович
- КУНДЕРА Милан
- ПОНЕДЕЛЬНИК Виктор Владимирович
- ДУМБАДЗЕ Нодар Владимирович
- ГАРНЕТТ Ричард
- ЛИСТ Фридрих
- КЕРТИС Сайрус
- ТАИРОВ Василий Егорович
- АМБАРЦУМОВ Евгений Аршакович
- ЛАВРОВ Петр Лаврович
- КАМЮ Альбер
- МАРКС Элеонора
- АДЖУБЕЙ Алексей Иванович
- АБАШИДЗЕ Григол Григорьевич
- БИРС Амброз
- ЗАГРЕБЕЛЬНЫЙ Павел Архипович
- МУРОМЦЕВ Сергей Андреевич
- ИСКАНДЕР Фазиль Абдулович
- СОЛОГУБ Федор Кузьмич
- БАГРЯНЫЙ Иван Павлович
- АДРИАНОВ Сергей Александрович
- ГЕННАДИ Григорий Николаевич
- ФЕШИН Николай Иванович
- ЭНГЕЛЬГАРДТ Александр Николаевич
- ТОМАШЕВСКИЙ Борис Викторович
- ЭФРОН Сергей Яковлевич
- ЕФИМОВ Борис Ефимович
- АНТОНОВИЧ Дмитрий Владимирович
- ВИНОГРАДОВ Виктор Владимирович
- ИВАНЧИН-ПИСАРЕВ Александр Иванович
- АННЕНКОВ Павел Васильевич
- ПАСТУР Леонид Андреевич
- ГАРНЕТТ Эдвард
- БЕРЕЖКОВ Валентин Михайлович
- РАДЛОВ Эрнест Леопольдович
- ЯРХО Борис Исаакович
- ТЕРЬЯН Ваан
- ВОРОШИЛОВ Владимир Яковлевич
- СОЛОНЕВИЧ Иван Лукьянович
- ЗАХЕР-МАЗОХ Леопольд фон
- МИРЗАБЕКОВ Андрей Дарьевич