русский синолог. Учился в Тобольской семинарии и в 1769 г. был отправлен в Пекинскую миссию для изучения китайского и маньчжурского языков, с которых и переводил. В Китае перебывал до 1782 г. и совместно с А. Парышевым, Ф. Бакшеевым и Я. Коркиным составил «Журнал секретных действий, намерений, случаев и перемен, бывших в Тайцинском государстве с 1772 по 1782 гг.». В журнале были записаны сведения, полученные от китайских знакомых (преимущественно слухи о жизни императорского двора, известия о восстаниях), а также данные допросов русских перебежчиков, на которых они часто присутствовали в качестве переводчиков. По возвращении в Россию вместе с двумя другими членами миссии Ф. Бакшеевым и А. Парышевым был определен переводчиком Коллегии иностранных дел при иркутском генерал-губернаторе И. Якоби. В 1787 г. перемещен в той же должности в Петербург. По одной версии умер в 1792 г. в Петербурге, по другой версии в 1794 г. в Кяхте, занимая должность переводчика. Издал: «Краткое хронологическое расписание китайских ханов» (перевод с маньчжурского, 1788), «Государь, друг своих подданных, или Придворные политические поучения и нравоучительные рассуждения хана Кин-Сия» (1795) и др.
Досье личности
АГАФОНОВ Алексей Семенович
Имя латиницей: Agafonov Aleksej Semenovich
Пол: мужской
Дата рождения: 00.00.1746
Дата смерти: 00.00.1794 Возраст (48)
Место смерти: Кяхта, Республика Бурятия, Россия
Знак зодиака: Неизвестно
По восточному: Тигр
География: ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ, КИТАЙ, РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: знание, лингвист, переводчик.
Anno: 1769
Алексей Семенович АГАФОНОВ
- `т ХООФТ Герардус
- А Ин
- ААВИК Йоханнес
- ААЗЕН Ивар Андреас
- ААРЕНС Эдуард
- ААРОН (врач)
- ААРОН бен ИОСИФ
- ААРОН БЕН ЭЛИА НИКОМЕДИЙСКИЙ
- ААРОН Пьетро
- АБАГАЗ
- АБАГЯН Армен Артаваздович
- АБАДИ Жозеф Луис Ирене Жан
- АБАДИ Шарль
- АБАЕВ Василий Иванович
- АБАКУМОВ Глеб Арсентьевич
- АБАЛАКИН Виктор Кузьмич
- АБАЛКИН Леонид Иванович
- АБАЛЬ МЕДИНА Хуан Мануэль
- АБАМЕЛЕК-ЛАЗАРЕВ Семен Семенович
- АБАСОВ Митат Теймур оглы
- АБАСОВА Эльмира Абдулгамид кызы
- АБАШЕВ Дмитрий Николаевич
- АБАШЕВ Николай Иванович
- АБАШИДЗЕ Кита Георгиевич
- АББАНЬЯНО Никола
- АББАС Васим Эфенди
- АББАС МАХМУД Аль-Аккад
- АББАСОВ Ашраф Джалал оглы
- АББАТИ МАРЕСКОТТИ Пьетро
- АББЕ Эрнст Карл
- АББОТ Чарлз Грили
- АББТ Томас
- АБГАРЯН Карлен Арамович
- АБД АЛЬ-КАДИР ибн Гаиби аль-Хафиз аль-Мараги
- АБД аль-ЛАТИФ
- АБД АР-РАЗЗАК Самаркандский
- АБДАЛЛА Исмаил Сабри
- АБДАНК-АБАКАНОВИЧ Бруно
- АБДЕРГАЛЬДЕН Эмиль
- АБДУЛИН Айтмухамед Абдуллаевич
- АБДУЛЛАЕВ Байрам Мурадович
- АБДУЛЛАЕВ Гасан Мамед Багир оглы
- АБДУЛЛАЕВ Ильяс Керим оглы
- АБДУЛЛАЕВ Хабиб Мухаммедович
- АБЕГГ Рихард Вильгельм Генрих
- АБЕГЯН Манук Хачатурович
- АБЕЛЕВ Гарри Израйлевич
- АБЕЛЬ Джон Джекоб
- АБЕЛЬ Кларк
- АБЕЛЬ Нильс Хенрик
- АБЕЛЬ Норман
- АБЕЛЬ Отенио
- АБЕЛЬ Рудольф (бактериолог)
- АБЕЛЬ Фредерик Август
- АБЕЛЬСОН Филипп Хауге
- АБЕЛЯР Пьер
- АБЕНБЕДЕР Севильский
- АБЕРКРОМБИ Джон (врач)
- АБЕРНЕТИ Джон
- АБЕРТ Герман
- АБЕТТИ Антонио
- АБЕТТИ Джорджо
- АБИХ Вильгельм Герман
- АБИШАЛА Александрас Альгирдас