АББАС СЕХХЕТ

азербайджанский поэт и переводчик. Представитель романтизма в азербайджанской литературе. Начало его литературной деятельности относится к 1901 г., когда, окончив курс медицинского отделения школы «Музафферийе» (Персия), он вернулся в Шемаху и занялся преподаванием тюркского языка в местных школах. Был одним из значительных борцов и деятелей движения за «новометодную школу», примыкал к романтической литературной группе профессора А. Гусейн-Задэ (журнал «Фэюзат», 1906-1907). Он участвовал почти во всех журналах и газетах Баку; как поэт-переводчик он знакомил тюрков с основными произведениями главным образом русских поэтов и писателей, переводил кроме того и с французского и с армянского языков. Заметно иранистичен; на языки и на метрику его стихотворений оказали влияния произведения Хафиза, Саади, Низами и другие классики Персии. В своих произведениях он выдвигал на первый план мотивы «общемусульманского западничества». В 1905 г. опубликовал статью «Какой должна быть новая поэзия?», а затем стихи «Поэтическая речь», «Ода к свободе», «Голос пробуждения». Персидской революции 1908 г. посвящены его лучшие стихотворения, причем в них писатель строго реалистичен и указывает на корни, питающие персидскую революцию. Сборник переводов из русских и западноевропейских поэтов «Западное солнце» вышел в 1912 г. Его перу также принадлежат поэма «Мужество Ахмеда» (1912) и романтическая поэма «Поэт, муза и горожанин» (1916), где он выступил против сторонников чистого искусства. Произведения писателя, не вошедшие в книги, изданные им при жизни, до сих пор в громадном большинстве остаются рассеянными в многочисленных журналах, газетах и учебника его времени, в также в частных руках.