русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- СТРУВЕ Никита Алексеевич
- СТРУЙСКИЙ Николай Еремеевич
- СУАД ДЕРВИШ
- СУБИ Альбер
- СУВОРИН Алексей Сергеевич
- СУВЧИНСКИЙ Петр Петрович
- СУИЗИ Пол
- СУМАРОКОВ Панкратий Платонович
- СЫТИН Иван Дмитриевич
- СЮИТИ Като
- ТААЛЬБИ
- ТАБАИ Иеремиа Тиенанг
- ТАКААКИ Есимото
- ТАМАРКИН Яков Давидович
- ТАРАНЬКО Михаил Николаевич
- ТЕВФИК ФИКРЕТ Мехмет
- ТЕЛЕКИ Шамуэль
- ТЕХЕРА Диего Висенте
- ТИБЛЕН Николай Львович
- ТИГ Хилари
- ТИКТОР Иван Никитович
- ТИМОНЕДА Хуан де
- ТИХОМИРОВ Лев Александрович (народник)
- ТИЩЕНКО Юрий Филиппович
- ТОМАШЕВСКИЙ Тома
- ТОРО Мануэль Мурильо
- ТРОЙА Карло
- ТЭРБЕР Джеймс
- ТЯПИНСКИЙ Василий Николаевич
- УИЛЬЯМС Кларенс
- УОЛДОРФ АСТОР Уильям
- УОРХОЛ Энди
- ФАЛЬКБЕЕР Эрнст Карл
- ФЕДОРОВ Иван (книгопечатник)
- ФЕЛЬТРИНЕЛЛИ Джанджакомо
- ФИГЕЙРЕДУ Жаксон ди
- ФИОЛЬ Швайпольт
- ФИШЕ Гийом
- ФИШЕР Курт фон
- ФОРБС Малькольм
- ФОРБС Стив
- ФРАНКЛИН Бенджамин
- ФРАНКО Иван Яковлевич
- ФРОБЕН Иоганн
- ФУКС Эдуард
- ФУРНЬЕ Пьер-Симон
- ФУСТ Иоганн
- ХАББАРД Элберт Грин
- ХАНЖОНКОВ Александр Алексеевич
- ХАРИРИ Рафик
- ХАРМСВОРТ Альфред
- ХАРРИСОН Хьюберт Генри
- ХЕЙНСИЙ Даниэл
- ХЕЛЬТАИ Гашпар
- ХЕРСТ Уильям Рэндольф
- ХЕФНЕР Хью
- ХИРОН ДЕ РЕБОЛЬЕДО Ана
- ХИРШ Август
- ХОЛМСКАЯ Зинаида Васильевна
- ХОУН Вильям
- ХУЛЕВИЧ Ежи
- ЦАЙНЕР Гюнтер
- ЦАХИАГИЙН Элбэгдорж
- ЦИММЕРМАН Юлиус Генрих