русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- ЯКУШЕВ Виктор Михайлович
- ЯКУШЕВ Виктор Прохорович
- ЯКУШЕВА Ада
- ЯКУШЕНКО Николай Иванович
- ЯКУШИН Михаил Иосифович
- ЯКУШКИН Вячеслав Евгеньевич
- ЯКУШКИН Евгений Иванович
- ЯКУШКИН Иван Вячеславович
- ЯЛКАЙН Яныш Ялкаевич
- ЯМАДА Отодзо
- ЯМГУРЧЕЙ (мурза)
- ЯМГУРЧЕЙ (хан)
- ЯМПИЛОВ Баудоржа Базарович
- ЯМПОЛЬСКИЙ Абрам Ильич
- ЯМПОЛЬСКИЙ Борис Самойлович
- ЯМПОЛЬСКИЙ Владимир Ефимович
- ЯМПОЛЬСКИЙ Израиль Маркович
- ЯМПОЛЬСКИЙ Марк Ильич
- ЯМЩИКОВ Савва Васильевич
- ЯМЩИКОВА Ольга Николаевна
- ЯН Василий Григорьевич
- ЯНАГАВА Хэйсукэ
- ЯНАЕВ Геннадий Иванович
- ЯНГЕЛЬ Михаил Кузьмич
- ЯНДАРБИЕВ Залимхан
- ЯНДИЕВ Джемалдин Хамурзаевич
- ЯНЕНКО Николай Николаевич
- ЯНЕТ Николай Яковлевич
- ЯНИН Валентин Лаврентьевич
- ЯНИШЕВСКИЙ Михаил Эрастович
- ЯНКЕЛЕВИЧ Арсений Александрович
- ЯНКЕЛЕВИЧ Юрий Исаевич
- ЯНКИЛЕВСКИЙ Владимир Борисович
- ЯНКО Тамара Федоровна
- ЯНКОВИЧ ДЕ МИРИЕВО Федор Иванович
- ЯНКОВСКАЯ Ольга Ефимовна
- ЯНКОВСКИЙ Марк Осипович
- ЯНКОВСКИЙ Олег Иванович
- ЯНКОВСКИЙ Ростислав Иванович
- ЯНОВ Александр Степанович
- ЯНОВСКАЯ Генриетта Наумовна
- ЯНОВСКАЯ Софья Александровна
- ЯНОВСКИЙ Борис Карлович
- ЯНОВСКИЙ Василий Семенович
- ЯНОВСКИЙ Вячеслав Евгеньевич
- ЯНОВСКИЙ Давид Маркелович
- ЯНОВСКИЙ Михаил Владимирович
- ЯНОВСКИЙ Михаил Иосифович
- ЯНОВСКИЙ Николай Николаевич
- ЯНОВСКИЙ Рудольф Григорьевич
- ЯНОВСКИЙ Феофил Гаврилович
- ЯНОВСКИЙ Юрий Иванович
- ЯНСОН Юлий Эдуардович
- ЯНУКОВИЧ Виктор Федорович
- ЯНУШЕВСКИЙ Владислав Константинович
- ЯНУШКЕВИЧ Михаил Борисович
- ЯНУШКЕВИЧ Николай Николаевич
- ЯНЦАТ Валентин Иванович
- ЯНЧЕНКО Олег Григорьевич
- ЯНЧУК Николай Андреевич
- ЯНШИН Александр Леонидович
- ЯНШИН Михаил Михайлович
- ЯНЬШИНОВ Алексей Иванович
- ЯРАЛОВ Юрий Степанович