русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- ЗВОРЫКИН Владимир Кузьмич
- ПАВЛОВА Анна Павловна
- ВРУБЕЛЬ Михаил Александрович
- МАРШАК Самуил Яковлевич
- ДАШКОВА Екатерина Романовна
- МАНТАШЕВ Александр Иванович
- ЩЕПКИН Михаил Семенович
- ДУНАЕВСКИЙ Исаак Осипович
- КЕРЕНСКИЙ Александр Федорович
- МИЦКЕВИЧ Адам
- ПРОШЬЯН Прош Перчевич
- ВАРУЖАН Даниел
- РАЙКИН Аркадий Исаакович
- КАЛИОСТРО Алессандро ди
- НАХИМОВ Павел Степанович
- КРЫЛОВ Иван Андреевич
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич
- ТИХОН (патриарх)
- КАЗАКОВ Матвей Федорович
- ДЕНИКИН Антон Иванович
- БЛАВАТСКАЯ Елена Петровна
- ЧААДАЕВ Петр Яковлевич
- НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО Василий Иванович
- АЛЕКСАНДР III Александрович
- СОСЮРА Владимир Николаевич
- СТАЛЬ Жермена де
- АННЕНСКИЙ Иннокентий Федорович
- БУШ Иван Федорович
- БАЛЬМОНТ Константин Дмитриевич
- БОТКИН Сергей Петрович
- ПОТЕМКИН Григорий Александрович
- БЕЛИНСКИЙ Виссарион Григорьевич
- СКЛИФОСОВСКИЙ Николай Васильевич
- ФАБЕРЖЕ Карл Густавович
- ЖИТКОВ Борис Степанович
- РЕПИН Илья Ефимович
- ФРИДМАН Александр Александрович
- БАШКИРЦЕВА Мария Константиновна
- ВИЛЛИЕ Яков Васильевич
- ГЛИНКА Федор Николаевич
- КАРЛ АВГУСТ
- САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН Михаил Евграфович
- ПЕРОВСКАЯ Софья Львовна
- НЕЙДГАРДТ Ольга Борисовна
- ВОЛЬФ Каспар Фридрих
- БЕСТУЖЕВ-РЮМИН Михаил Павлович
- КОЛЧАК Александр Васильевич
- КШЕСИНСКАЯ Матильда Феликсовна
- ИВАНОВСКИЙ Дмитрий Иосифович
- МУСОРГСКИЙ Модест Петрович
- РАЗИН Степан Тимофеевич
- МАКАРЕНКО Антон Семенович
- БЕНУА Николай Леонтьевич
- ЧЕБЫШЕВ Пафнутий Львович
- ДЯГИЛЕВ Сергей Павлович
- ЗИЛЬБЕР Лев Александрович
- ТУРГЕНЕВ Александр Иванович
- ОГАРЕВ Николай Платонович
- СЕРОВ Валентин Александрович
- ЧЕРЕПАНОВ Мирон Ефимович
- ЧЕРНЫШЕВСКИЙ Николай Гаврилович
- ЛЕВИТАН Исаак Ильич
- ПЛЕХАНОВ Георгий Валентинович
- ПРЖЕВАЛЬСКИЙ Николай Михайлович