русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- МАКСИМОВ Петр Николаевич
- АБАКУМОВ Виктор Семенович
- ОЗОЛ Ольгерт Густавович
- ФЕЙСАЛ I
- ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ
- ИИСУС ХРИСТОС
- ВЫСОЦКИЙ Владимир Семенович
- АРИСТОТЕЛЬ
- ПУТИН Владимир Владимирович
- ЛЕНИН Владимир Ильич
- АЙВАЗОВСКИЙ Иван Константинович
- ХЕПБЕРН Одри
- САХАРОВ Андрей Дмитриевич
- ТОЛСТОЙ Лев Николаевич
- ГИТЛЕР Адольф
- ПУШКИН Александр Сергеевич
- ПЛАТОН (философ)
- БУЛГАКОВ Михаил Афанасьевич
- СТАЛИН Иосиф Виссарионович
- ДОСТОЕВСКИЙ Федор Михайлович
- АЗНАВУР Шарль
- ГОГОЛЬ Николай Васильевич
- ЧЕРЧИЛЛЬ Уинстон
- ЭЙНШТЕЙН Альберт
- ШЕКСПИР Уильям
- ЕСЕНИН Сергей Александрович
- БАРДО Брижитт
- АВЕТИСЯН Унан Мкртичович
- АСАДОВ Эдуард Аркадьевич
- АДАМЯН Ованес Абгарович
- ВИЛЬСОН Вудро
- СУВОРОВ Александр Васильевич
- НАПОЛЕОН I Бонапарт
- НАНСЕН Фритьоф
- ВОЛЬТЕР
- ЕКАТЕРИНА II Великая
- МКРТЧЯН Мгер Мушегович
- ОРБЕЛИ Иосиф Абгарович
- АЛЕКСАНДР Македонский
- АГАССИ Андре
- ГАГАРИН Юрий Алексеевич
- ФЛОРЕНСКИЙ Павел Александрович
- ЧАПЛИН Чарли
- ДОВЛАТОВ Сергей Донатович
- ЕНГИБАРОВ Леонид Георгиевич
- СТРЕЛЬЦОВ Эдуард Анатольевич
- КАСПАРОВ Гарри Кимович
- АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
- ТАИРОВ Василий Егорович
- ЛУСПЕКАЕВ Павел Борисович
- МЕНДЕЛЕЕВ Дмитрий Иванович
- НАМИН Стас
- АРХИМЕД
- АМБАРЦУМЯН Виктор Амазаспович
- АДАМЯН Нора
- ВАХТАНГОВ Евгений Багратионович
- ШАУМЯН Лев Степанович
- ШУКШИН Василий Макарович
- ИСАКОВ Иван Степанович
- ЛЕГРАН Мишель
- ПЕТР I Великий
- БАБАДЖАНЯН Амазасп Хачатурович
- БАЙРОН Джордж Ноэль Гордон
- ГАСПАРЯН Гоар Микаэловна
- ТРУАЙЯ Анри
- ЦВЕТАЕВА Марина Ивановна
- ДЕМОКРИТ
- ЕВКЛИД
- ЛОМОНОСОВ Михаил Васильевич
- ЛАЗАРЕВ Михаил Петрович
- НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО Владимир Иванович
- АБАМЕЛЕК-ЛАЗАРЕВ Семен Семенович
- АБАМЕЛЕК-ЛАЗАРЕВ Семен Давыдович
- ГЮГО Виктор
- ТАМАРА ХАНУМ
- САМОХИНА Анна Владленовна
- СИСАКЯН Норайр Мартиросович
- ТАРИВЕРДИЕВ Микаэл Леонович
- ЧЕХОВ Антон Павлович
- ДАЛИ Сальвадор
- ДЕКАРТ Рене
- КАРДИНАЛЕ Клаудия
- ЛИ Вивьен
- ОРЛОВА Любовь Петровна
- ПЕТРОСЯН Тигран Вартанович
- ПАРАДЖАНОВ Сергей Иосифович
- ПИКАССО Пабло
- ФРИШШ Иштван
- АБОВЯН Хачатур
- АЛИХАНОВ Абрам Исаакович
- АЛИХАНЬЯН Артем Исаакович
- АДАМЯН Петрос Иеронимович
- БУДДА
- ГАЛИЛЕЙ Галилео
- ГЕТЕ Иоганн Вольфганг
- ТИХОНОВ Вячеслав Васильевич
- ХАЧАТУРЯН Арам Ильич
- ЦОЙ Виктор Робертович
- ЯНКОВСКИЙ Олег Иванович
- ИОАНН ПАВЕЛ II