русская переводчица, дочь Д. С. Абамелика. Жила в Казани, где генерал-губернатором был ее муж – Ираклий Абрамович Баратынский, брат поэта Евгения Баратынского. Свободно владела английским, французским и немецким языками. На эти языки переводила и издавала в Европе произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. И. Тютчева, А. К. Толстого, Н. А. Некрасова. С европейских языков переводила на русский Гейне, Шиллера, Мура.
Досье личности
АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
Имя латиницей: Abamelek-Baratynskaya Anna Davydovna
Пол: женский
Дата рождения: 15.04.1814
Место рождения: Петербург, Россия
Дата смерти: 25.11.1889 Возраст (75)
Место смерти: Петербург, Россия
Знак зодиака: Овен
По восточному: Собака
География: РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ, РОССИЯ.
Ключевые слова: издатель, литература, переводчик.
Anno: 1850
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ
Анна Давыдовна АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ в фотографиях:
- БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович (1800 - 1844)
- ГЕЙНЕ Генрих (1797 - 1856)
- ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814 - 1841) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Михаила ЛЕРМОНТОВА)
- НЕКРАСОВ Николай Алексеевич (1821 - 1878)
- ПУШКИН Александр Сергеевич (1799 - 1837) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Александра ПУШКИНА)
- ТОЛСТОЙ Алексей Константинович (1817 - 1875) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Алексея Константиновича ТОЛСТОГО)
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович (1803 - 1873) (Анна Давыдовна АБАЛЕМИК-ЛАЗАРЕВА переводила произведения Федора ТЮТЧЕВА)
- ШИЛЛЕР Фридрих (1759 - 1805)
- БЕРБЕРОВА Нина Николаевна
- АРГУТИНСКИЙ-ДОЛГОРУКОВ Моисей Захарович
- МИКЛУХО-МАКЛАЙ Николай Николаевич
- НОБЕЛЬ Альфред
- МАМУЛЯН Рубен
- АБОВЯН Хачатур
- ГЛИНКА Михаил Иванович
- АЛЕКСАНДР II НИКОЛАЕВИЧ
- ХЛЕБНИКОВ Велимир
- АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ (царь)
- ЛАЗАРЕВ Иоаким Лазаревич
- ШАГАЛ Марк Захарович
- ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич
- МЕЧНИКОВ Илья Ильич
- ДЕЛЯНОВ Иван Давыдович
- БЛОК Александр Александрович
- СТРАЖЕСКО Николай Дмитриевич
- БЕЛЛИНСГАУЗЕН Фаддей Фаддеевич
- БРОССЕ Марий Иванович
- АБАМЕЛЕК-БАРАТЫНСКАЯ Анна Давыдовна
- КАРАМЗИН Николай Михайлович
- НИКОЛАЙ II
- БАРКЛАЙ-ДЕ-ТОЛЛИ Михаил Богданович
- КУЛИБИН Иван Петрович
- ПЛАТОНОВ Андрей Платонович
- РИМСКИЙ-КОРСАКОВ Николай Андреевич
- БУЛГАКОВ Сергей Николаевич
- КИБАЛЬЧИЧ Николай Иванович
- АЛЕКСАНДР I (российский император)
- МАКСИМ ГОРЬКИЙ
- СЕДОВ Георгий Яковлевич
- ПАНИН Никита Иванович
- МАКАРОВ Степан Осипович
- БРЮЛЛОВ Карл Павлович
- БЕХТЕРЕВ Владимир Михайлович
- ВОЛОШИН Максимилиан Александрович
- ШМИДТ Отто Юльевич
- НИКОЛАЙ I Павлович
- ЛОРИС-МЕЛИКОВ Михаил Тариелович
- ГУЛАК-АРТЕМОВСКИЙ Семен Степанович
- КОМИССАРЖЕВСКАЯ Вера Федоровна
- СОЛОВЬЕВ Владимир Сергеевич
- ТЮТЧЕВ Федор Иванович
- ПИРОГОВ Николай Иванович
- КАМО Симон Аршакович
- ДАРГОМЫЖСКИЙ Александр Сергеевич
- АГАДЖАНОВА Нина Фердинандовна
- ТОМА де ТОМОН Жан Франсуа
- ЧЕРЕПАНОВ Ефим Алексеевич
- РОССИ Карл Иванович
- КРЖИЖАНОВСКИЙ Глеб Максимилианович
- ТУРГЕНЕВ Иван Сергеевич
- МЕЙЕРХОЛЬД Всеволод Эмильевич
- ФЕДОРОВ Сергей Петрович
- РЕРИХ Николай Константинович
- ДЗЕРЖИНСКИЙ Феликс Эдмундович
- ДАНИЛЕВСКИЙ Николай Яковлевич
- СТАСОВ Владимир Васильевич
- ЧУКОВСКИЙ Корней Иванович
- МАРР Николай Яковлевич
- БРУСИЛОВ Алексей Алексеевич
- СТРАВИНСКИЙ Игорь Федорович
- ФЕДОРОВ Иван (книгопечатник)
- РАСПУТИН Григорий